background imagecucaracea logocucaracea logo
Vorba străzii
Urbanizează-mă!

readership

Număr de cititori pentru o publicaţie. Din tirajul unei publicatii, doar o parte o constituie segmentul activ de cititori.

Este foarte important pentru noi să arătăm importanţa readership-ului, că nu suntem doar o simplă publicaţie care face tiraj.

Adăugat de: aristotel (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

a te ascunde după deget

A te ascunde fără rost, fără a păcali pe nimeni.

Avem pierderi, nu ne putem ascunde după deget.

Adăugat de: aristotel (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

a avea un feeling

A avea o presimtire, a banui, traducere mot a mot a expresiei "to have a feeling".

Am un feeling că nu suntem pe drumul bun.

Adăugat de: aristotel (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

cuib de cobre

Expresie care se refera la o garsoniera/apartament, unde se desfasoara afaceri ilegale, orgii, dopaje, etc.

Auzisem la buletinul de stiri ca politia au spart inca un cuib de cobre unde se facea prostitutie cu minori.

Adăugat de: puloverul (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

a eluda meandrele concretului

Expresie folosită pentru a descrie o situaţie excepţională extrasă dintr-un citat celebru al lui Ion Iliescu:

A, geniala poză, eludează meandrele concretului.

Adăugat de: aristotel (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

a face sens

Traducere mot-a-mot a englezescului "to make sense", folosit cu precădere de expaţi sau românii plecaţi in străinătate.

Nu face sens să cumperi maşina primavara, aşteaptă pâna la toamnă.

Adăugat de: aristotel (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

piua

Stop-joc, oprire temporară a unei activitaţi.

-Piua! Stai un minut că am călcat rău.

Adăugat de: aristotel (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

porcan

Alta denumire pentru proxeneti si traficantii de carnie vie.

Ursu, cel mai cunoscut porcan din Ferentari, a fost saltat de politie in timp ce cumpara doua bulgaroice ca sa'si ingrase afacerea.

Adăugat de: puloverul (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

călare pe situaţie

în control, în cunoştinţă de cauză

#1: ai vorbit?#2: nu inca, da nu-ti fa griji, sunt calare pe situatie.

Adăugat de: benone (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

vegetală

Altă denumire pentru joint, ţigară cu marijuana.

E tare Andrei Gheorghe ăsta, zău ca e. Atunci când l-a prins fotografu' cu vegetala aprinsă în gură, s-a ţinut tare, l-a durut în ştangă şi uite că a ieşit basma curată!

Adăugat de: puloverul (orfan) cândva în trecut (2020-2008)

339340341342343
PrimaÎnapoiÎnainteUltima
Urbanizează-mă!